Network
CHANELSULSEL.COM- Lagu Syaikhona merupakan lagu yang diciptakan santri asal Kudus, tepatnya di Pondok Pesantren Al Qudsiyah.
Lagu Syaikhona artinya Guru Kami. Sesuai dengan judulnya, lirik Syaikhona berisi tentang pujian dan doa untuk guru.
Lagu Syaikhona tengah viral di TikTok, dengan tagar sholawat.
Berikut ini lirik Syaikhona lengkap tulisan Arab, latin dan terjemahan Indonesia.
Baca Juga: Lirik Lagu Glimpse Of Us dari JOJI Viral di Tik Tok, Bikin Galau Massal
Syaikhona
مَعَ السَّلاَمَةَ فِی أَمَانِهْ شَيْخَنَا
اَللهُ رَبِّ ارْحَمْ مُرَبِّی رُوْحِنَا ... يَا رَبَّنَا
Ma'as salaamah fii amaanih Syaikhonaa
Allahu Robbi-rham murobbii ruuhinaa (Ya Robbanaa)
مَعَ السَّلاَمَةَ فِی أَمَانِهْ شَيْخَنَا
اَللهُ رَبِّ ارْحَمْ مُرَبِّی رُوْحِنَا ... يَا رَبَّنَا
Ma'as salaamah fii amaanih Syaikhonaa
Allahu Robbi-rham murobbii ruuhinaa (Ya Robbanaa)
يَا بَدْرَتِمٍّ حَازَ كُلَّ كَمَـالِ
مَا ذَا يُعَبِّرُ عَنْ عُلاَكَ مَقَالِيْ
Ya Badrotim ya badrotimmin haza kulla kamaali
Maaza yu’a maaza yu’abbiru ‘an ‘ulaaka maqoalii
Baca Juga: Lirik Lagu Kala Cinta Menggoda dari Chrisye, Rilis 1997 Kembali Viral di Tik Tok
مَا ذَا يُعَبِّرُ عَنْ عُلاَكَ مَقَالِيْ
Ya Badrotim ya badrotimmin haza kulla kamaali
Maaza yu’a maaza yu’abbiru ‘an ‘ulaaka maqoalii
مَعَ السَّلاَمَةَ فِی أَمَانِهْ شَيْخَنَا
اَللهُ رَبِّ ارْحَمْ مُرَبِّی رُوْحِنَا ... يَا رَبَّنَا
Ma'as salaamah fii amaanih Syaikhonaa
Allahu Robbi-rham murobbii ruuhinaa (Ya Robbanaa)
مَعَ السَّلاَمَةَ فِی أَمَانِهْ شَيْخَنَا
اَللهُ رَبِّ ارْحَمْ مُرَبِّی رُوْحِنَا ... يَا رَبَّنَا
Ma'as salaamah fii amaanih Syaikhonaa
Allahu Robbi-rham murobbii ruuhinaa (Ya Robbanaa)
صَلَّى عَلَيْكَ اللََّهُ رَبِّ دَآئِمًا
أَبَدًا مَعَ الإِبْكَـارِ وَالآصَـالِ
Abadan ma’al ibkaari wal asoalii
Sholla ‘alaikallahu robbii robbii daa’iman
Baca Juga: Lagu Makassar: Berikut Lirik lagu La'rokong Tojengma' Kapang Ciptaan Ridwan Sau
صَلَّى عَلَيْكَ اللََّهُ رَبِّ دَآئِمًا
أَبَدًا مَعَ الإِبْكَـارِ وَالآصَـالِ
Abadan ma’al ibkaari wal asoalii
Sholla ‘alaikallahu robbii robbii daa’iman
مَعَ السَّلاَمَةَ فِی أَمَانِهْ شَيْخَنَا
اَللهُ رَبِّ ارْحَمْ مُرَبِّی رُوْحِنَا ... يَا رَبَّنَا
Ma'as salaamah fii amaanih Syaikhonaa
Allahu Robbi-rham murobbii ruuhinaa (Ya Robbanaa)
Terjemahan
مَعَ السَّلاَمَةَ فِی أَمَانِهْ شَيْخَنَا
Selamat jalan semoga dalam keselamatan wahai guruku,
اَللهُ رَبِّ ارْحَمْ مُرَبِّی رُوْحِنَا يَا رَبَّنَا
Ya Allah Tuhanku, rahmatilah pendidik jiwa kami (wahai Tuhanku)
Baca Juga: Lagu Bugis: Berikut Lirik lagu Pettu Passengereng yang Terbaru dari Rahman Mhan
يَا بَدْرَتِمٍّ حَازَ كُلَّ كَمَـالِ
Wahai bulan purnama yang indah lagi sempurna
مَا ذَا يُعَبِّرُ عَنْ عُلاَكَ مَقَالِيْ
Ketinggianmu tidak bisa terungkap dengan kata-kata
صَلَّى عَلَيْكَ اللََّهُ رَبِّ دَآئِمًا
Semoga Allah Tuhanku melimpahkan rahmat ke atasmu selama-lamanya
أَبَدًا مَعَ الإِبْكَـارِ وَالآصَـالِ
Beserta siang dan malam juga selamanya.***
